Horario AM/PM vs 24 horas

Normalmente la hora se escribe horas:minutos.

Hay 24 horas en un día y 60 minutos en una hora.

Ejemplo: 10:25 significa 10 horas y 25 minutos

Indicar la hora

Principalmente hay dos maneras de dar la hora: "AM/PM" y "sistema de 24 horas".

Con el sistema de 24 horas la hora dice cuántas horas y minutos han pasado desde medianoche.

AM/PM (o "reloj de 12 horas"): el día se divide en:

las 12 horas que van desde la medianoche hasta el mediodía (las horas de la mañana AM), y
las otras 12 horas desde el mediodía hasta la medianoche (las horas de la tarde PM).

Así (prueba el control deslizante):

día: am pm

	AM	PM
	Ante Meridiem en latín "antes del mediodía"	Post Meridiem en latín "después del mediodía"
Cuando:	Medianoche a mediodía	Mediodía a medianoche
Sistema 24 horas:	00:00 a 11:59	12:00 a 23:59

Conversión de AM/PM a 24 horas

Suma 12 a cualquier hora después del mediodía (y resta 12 para la primera hora del día):

Para la primera hora del día (de medianoche a 12:59 AM), resta 12 horas

Ejemplos: 12 de la medianoche = 00:00, 12:35 AM = 00:35

De 1:00 AM a 12:59 PM, no hay cambios

Ejemplos: 11:20 AM = 11:20, 12:30 PM = 12:30

De 1:00 PM a 11:59 PM, suma 12 horas

Ejemplos: 4:45 PM = 16:45, 11:50 PM = 23:50

Conversión de 24 horas a AM/PM

Para la primera hora del día (de 0:00 a 0:59), suma 12 horas y añade "AM"

Ejemplos: 00:10 = 12:10 AM, 00:40 = 12:40 AM

De 1:00 a 11:59, solo añade "AM"

Ejemplos: 01:15 = 1:15 AM, 11:25 = 11:25 AM

De 12:00 a 12:59, solo añade "PM"

Ejemplos: 12:10 = 12:10 PM, 12:55 = 12:55 PM

De 13:00 a 23:59, resta 12 horas y añade "PM"

Ejemplos: 14:55 = 2:55 PM, 23:30 = 11:30 PM

Tabla comparativa

Aquí hay una comparación lado a lado del reloj de 24 horas y AM/PM:


Ejemplo: a las		Ejemplo: 10 minutos después de
Sistema de 24 horas	AM / PM	Sistema de 24 horas	AM / PM

00:00	12 de la medianoche	00:10	12:10 AM
01:00	1:00 AM	01:10	1:10 AM
02:00	2:00 AM	02:10	2:10 AM
03:00	3:00 AM	03:10	3:10 AM
04:00	4:00 AM	04:10	4:10 AM
05:00	5:00 AM	05:10	5:10 AM
06:00	6:00 AM	06:10	6:10 AM
07:00	7:00 AM	07:10	7:10 AM
08:00	8:00 AM	08:10	8:10 AM
09:00	9:00 AM	09:10	9:10 AM
10:00	10:00 AM	10:10	10:10 AM
11:00	11:00 AM	11:10	11:10 AM
12:00	12 del mediodía	12:10	12:10 PM
13:00	1:00 PM	13:10	1:10 PM
14:00	2:00 PM	14:10	2:10 PM
15:00	3:00 PM	15:10	3:10 PM
16:00	4:00 PM	16:10	4:10 PM
17:00	5:00 PM	17:10	5:10 PM
18:00	6:00 PM	18:10	6:10 PM
19:00	7:00 PM	19:10	7:10 PM
20:00	8:00 PM	20:10	8:10 PM
21:00	9:00 PM	21:10	9:10 PM
22:00	10:00 PM	22:10	10:10 PM
23:00	11:00 PM	23:10	11:10 PM

Medianoche y mediodía

"12 AM" y "12 PM" se confunden, así que es mejor "12 de medianoche" y "12 de mediodía".

¿Qué día es a medianoche?

Hay otro problema con la medianoche: no está claro si "es el principio o el final del día".

playa

Imagínate que tus amigos te dicen que se van de vacaciones el 12 de marzo "a medianoche", ¿qué día tienes que ir a despedirte?

¿Vas el 11 (porque ellos se van al principio del 12) o vas el 12 (porque se van al final del 12)?

Es mejor decir:

11:59 PM o 12:01 AM, o bien
23:59 o 0:01 (24 horas)

que es lo que hacen los trenes, los aviones, los militares, etc.

Entonces, cuando veas algo como "la oferta termina a la medianoche del 15 de octubre", sugiéreles que usen un minuto antes o después para que no haya confusión.

¡Refuerza tu aprendizaje resolviendo los siguientes retos sobre este tema! (Nota: están en inglés).